Mit Hurvínek in den Wald
Tschechisch-deutsche Zusammenarbeit: Kinder sollen mehr über bedrohte Tierarten erfahren
23. 4. 2015 - Text: Arne WitteText: Arne Witte; Foto: hurvinekvprirode.cz
Im Prager Goethe-Institut geht es an diesem Dienstag ungewöhnlich laut zu, Kindergeschrei schallt durch die Flure. Die Krachmacher kommen aus dem Deutschen Kindergarten Prag. Im Goethe-Institut sollen sie an einem besonderen Projekt teilnehmen und gemeinsam mit den berühmten Marionetten um Spejbl und Hurvínek mehr über bedrohte Tierarten in den heimischen Wäldern erfahren: „Hurvínkovy cesty do přírody“ („Hurvíneks Reisen in die Natur“) berichtet von Luchsen und Birkhühnern, von Fledermäusen, Bläulingen und Lachsen.
Fünf Kurzfilme über die fünf Tierarten sollen spielerisch und unterhaltend das Interesse an der Natur und den Tieren wecken und die Kinder an den Abenteuern der Marionetten teilhaben lassen. Neben den Filmen umfasst das Projekt auch Bastelhefte und Unterrichtsmaterialien für Bildungseinrichtungen, mit denen die Kinder arbeiten und lernen können.
Eine Prager Produktionsfirma, die das Projekt angestoßen hat, sah die Möglichkeit einer grenzübergreifenden Zusammenarbeit: „Alle fünf Tierarten leben in den Wäldern der Grenzregionen – da lag es nahe, auch die deutsche Seite mit einzubeziehen“, erklärt Projektleiterin Gabriela Zadražilová das Zustandekommen der Partnerschaft. Für die fachlichen Belange fanden die Verantwortlichen die Hochschule Zittau-Görlitz mit der Naturwissenschaftlerin Christa Maria Heidger.
Während die Mitwirkenden seit April 2013 an den Filmen und den Unterrichtsmaterialien arbeiteten, tourten die fünf in Handarbeit geschnitzten Protagonisten durch mehrere Schulen, um das Projekt vorzustellen. Die Arbeitsmaterialien werden nun an alle Grundschulen und Kindergärten in Sachsen verteilt. Außerdem stehen Exemplare für Schulen in Tschechien zur Verfügung – 700 haben die Materialien bereits angefordert. Da der Stoff sowohl in Tschechisch als auch auf Deutsch verfügbar ist, eignet er sich auch für sprachbezogenen Unterricht.
Nicht nur Schulen können von der Arbeit profitieren: Auf der Internetseite des Projektes (www.hurvinekvprirode.cz) gibt es alle Filme und Arbeitsmaterialien zum kostenlosen Herunterladen – so können auch Eltern oder Leiter von Ferienlagern mit ihren Schützlingen einen Streifzug durch die Natur unternehmen.
„Markus von Liberec“
Geheimes oder Geheimnistuerei?