Ein Leben für die Kinder

Ein Leben für die Kinder

Trickfilmregisseur Zdeněk Smetana in Prag gestorben

3. 3. 2016 - Text: Franziska NeudertText: fn/čtk; Foto: fdb.cz

Die tschechischen Märchen seien für ihn die schönste Gewissheit, dass das Gute über das Böse siegt. So beschrieb der Trickfilmzeichner und Kinderregisseur Zdeněk Smetana noch vor kurzem sein eigenes Schaffen. Am Anfang habe er eher für das erwachsene Publikum gezeichnet und sich über dessen Lob gefreut. „Aber der größte Preis war das Lächeln der Kinder, das war die ehrlichste Belohnung dafür, dass mir etwas gelungen war“, so Smetana.

In über 400 Animationsfilmen ließ er bezaubernde Geschöpfe wie die beiden Hunde Štaflík und Špagetka oder den grünen Gnom „Rákosníček“ über den Bildschirm hüpfen. Seine Beiträge für das tschechische Sandmännchen „Večerníček“ begleiteten Generationen in den Schlaf.

Zum Film kam der gebürtige Prager im Jahr 1946. Für Jiří Trnkas Trickfilmstudio „Bratři v triku“   schuf Smetana zahlreiche Beiträge, die auch jenseits der Landesgrenzen geschätzt wurden. So lief die Kinderserie „Geschichten zwischen Moos und Farn“ („Pohádky z mechu a kapradí“) in den siebziger Jahren im deutschen Fernsehen. In den Sechzigern arbeitete der Zeichner unter dem Pseudonym Dennis Smith für die Zeichentrickserie Tom und Jerry. Mit seiner Groteske „Konec krychle“ („Das Ende des Würfels“), in der er das industrialisierte Bauen und Wohnen auf die Schippe nimmt, gewann Smetana 1980 in Cannes den Preis der Jury. Ende der achtziger Jahre zog sich der Zeichner vom Film zurück und widmete sich überwiegend der freien Grafik.

Am Donnerstag vergangener Woche starb Smetana nach langer Krankheit im Alter von 90 Jahren in Prag.