• Ukraine

    Stimme des Volkes

    Der Schriftsteller Serhij Zhadan tut alles, um die Moral in seiner Heimat zu stärken

  • Interview

    „Wie 1938“

    Der Krieg in der Ukraine erinnert Osteuropa-Experte Jan Kusber an den Einmarsch der Wehrmacht in die Tschechoslowakei

  • Sprache

    Mediale Grenzgänger

    Sprachwissenschaftler Csaba Földes erforscht die deutsche Mediensprache in Mittel- und Osteuropa

  • Olympia

    „So schlimm war`s nicht“

    Erich Kühnhackl ist Deutschlands Eishockeyspieler des 20. Jahrhunderts. Er wurde in der ČSR geboren und hält noch heute Kontakt zu tschechischen Spielern

  • Maler

    „Markus von Liberec“

    Markus Lüpertz ist einer der einflussreichsten deutschen Künstler. Im hohen Alter denkt er an eine Rückkehr in seine Heimatstadt

  • Jubiläum

    30 Jahre PZ

    Die Anfänge der „Prager Zeitung“ im Spiegel internationaler Medien

  • Bücher

    Zeitreisen und Leseabenteuer

    Empfehlungen für dunkle Abende in der Herbstzeit

  • „Die Diplomatin“

    (Kein) Abschied aus Prag

    Natalia Wörner überzeugte in der Fernsehserie mehrere Folgen lang in der tschechischen Hauptstadt – und kommt privat zurück

  • Bundesliga

    „Eine wichtige Zeit“

    Niklas Dorsch: erst Deutsch-Tschechische Fußballschule, jetzt Eliteklasse

  • Interview

    Böhmische Dörfer

    Stereotype und Redewendungen können zur Belastung werden – auch für die deutsch-tschechischen Beziehungen

  • Betrug

    Zahlungen für nichts

    Gauner nutzen Tschechien als „Firmensitz“ und Zielort für Geldüberweisungen

  • Geschichte

    Entführung aus Liebe

    Vor genau 1.000 Jahren raubte der Herzog von Böhmen eine fränkische Adelige …

  • Geschichte

    Eine slowakische Erfolgsgeschichte

    Vor 25 Jahren trat Václav Havel als tschechoslowakischer Präsident zurück – und leitete damit die Auflösung der ČSFR ein. Viele Slowaken durchlebten danach einen dramatischen Kampf um die Demokratie

    Gesellschaft

    Filmreife Flucht nach Tschechien

    Autodieb entkommt deutscher Polizei und wird erst in Beroun gefasst

    Sport

    Rätsel Rosický

    Im Oktober wurde Tomáš Rosický 37 Jahre alt. Und er spielt immer noch. Das heißt, eigentlich spielt er kaum noch. Stellt sich die Frage: Warum spielt er überhaupt noch?

    Gastro

    Betrieb bei Jungmann

    Prag erwartet vor und nach den Weihnachtstagen wieder zahllose Besucher – ­­und immer mehr Bars hoffen dann auf zahlungskräftige Gäste. Doch welche davon lohnen sich wirklich?

    Interview

    „Der Populismus gibt keine Antworten“

    Das Deutsch-Tschechische Gesprächsforum beschäftigte sich in diesem Jahr mit Antworten auf den wachsenden Populismus. Die Konferenz wurde vom Robert-Bosch-Zentrum der Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Politik organisiert. Dr. Stefan Meister ist dort für Mittel- und Osteuropa zuständig

    Stadtleben

    Trinken verboten

    Die Stadt Prag will Alkohol aus der Öffentlichkeit weitgehend verbannen – und selbst das Mitführen von offenen Bierflaschen unter Strafe stellen

    Sport

    „Wir waren keine Außenseiter“

    Siggi Held wirkte in allen legendären Spielen deutscher Fußballmannschaften in den 60er und frühen 70er Jahren mit. Dabei prägten vor allem englische Mannschaften seine Karriere. Geboren wurde er in Freudenthal, dem heutigen Bruntál

    Kultur

    Die Klischee-Kiste

    Die Handlung des ARD-Mehrteilers „Das Verschwinden“ spielt im deutsch-tschechischen Grenzgebiet. Doch liefert er auch Erhellendes über Tschechien?

    Sport

    Im Abseits

    Nach seinem Wechsel vom FC Augsburg zu Slavia Prag gehört Halil Altintop nur selten zum Aufgebot. In Tschechien könnte er seinen guten Ruf verspielen

    Kommentar

    Protest an der Macht

    Nach den Parlamentswahlen in Tschechien steht das alte Parteiensystem am Scheideweg – und Wahlsieger Babiš vor einem ersten Problem

    Gesellschaft

    Mehr als 5.000 Mäuse …

    Wie ein Kleintransporter im deutsch-tschechischen Grenzgebiet für großes Erstaunen sorgte

    Kultur

    „Ich habe für meine Gedichte den Kopf hingehalten“

    Der Schriftsteller und Übersetzer Reiner Kunze über Schikanen im Kommunismus, seine Liebe zur tschechischen Literatur und viele Missverständnisse

    Kommentar

    Der vergessene Nachbar

    Viele deutsch-tschechische Institutionen sind am Ende. Das schadet den Beziehungen beider Länder immens

    Gesellschaft

    Kindheit in Mähren

    Zum Tod von Peter Härtling: Einen Großteil seiner Kindheit verbrachte der Schriftsteller in Olmütz und Brünn. Ein Gespräch über die Vertreibung und die deutsch-tschechischen Beziehungen

    Kultur

    „Man hasst oder liebt es“

    Das Nauzea Orchestra aus Nordböhmen spielt experimentellen Rock – und singt auf Deutsch

    Tipps

    Karel Gott, Kartoffelpuffer und Altpapier

    PZ-Redakteure verraten ihre Geschenkideen für Weihnachten

    Kultur

    Momente des Glücks

    Seit elf Jahren wirkt in Tschechien die Initiative „Puppenspiel im Krankenhaus“. Die Idee dazu entstand in Deutschland

    Geschichte

    Die zwei Türme

    Die schönsten Aussichten auf die Stadt – Teil 8: Die Türme des Altstädter und Neustädter Rathauses

    Kunst

    Entrückte Welten

    Zart und romantisch: Illustrationen und Grafiken von Jan Zrzavý im Messepalast

    Wirtschaft

    „Es geht um die Geschichten hinter den Produkten“

    Daniela Honigmann leitet einen Fair-Trade-Laden in Prag. Dort setzt sie sich für das Prinzip des gerechten Handels ein

    Kultur

    Jugend musiziert

    Für die tschechische Musik war 2016 ein erfolgreiches Jahr. Drei junge Künstler gewannen bei Wettbewerben in Brüssel, Leipzig und München

    Gesellschaft

    „Weil es sonst niemand macht“

    Pavla Holcová und ihr Team waren in Tschechien die Ersten, die von den „Panama Papers“ erfuhren. Wie kam es dazu?

    Gesellschaft

    Die Hoffnung stirbt zuletzt

    Wie sieht eigentlich die deutsche Minderheit in Tschechien aus? Eine Spurensuche mit Ausflug ins Egerland

    Gesellschaft

    „Ohne emotionalen Beigeschmack“

    Petr Rojík aus Kraslice gehört zur tschechischen Mehrheit und zur deutschen Minderheit. Seine Herkunft betrachtet er als einen Vorteil