• Ukraine

    Stimme des Volkes

    Der Schriftsteller Serhij Zhadan tut alles, um die Moral in seiner Heimat zu stärken

  • Interview

    „Wie 1938“

    Der Krieg in der Ukraine erinnert Osteuropa-Experte Jan Kusber an den Einmarsch der Wehrmacht in die Tschechoslowakei

  • Sprache

    Mediale Grenzgänger

    Sprachwissenschaftler Csaba Földes erforscht die deutsche Mediensprache in Mittel- und Osteuropa

  • Olympia

    „So schlimm war`s nicht“

    Erich Kühnhackl ist Deutschlands Eishockeyspieler des 20. Jahrhunderts. Er wurde in der ČSR geboren und hält noch heute Kontakt zu tschechischen Spielern

  • Maler

    „Markus von Liberec“

    Markus Lüpertz ist einer der einflussreichsten deutschen Künstler. Im hohen Alter denkt er an eine Rückkehr in seine Heimatstadt

  • Jubiläum

    30 Jahre PZ

    Die Anfänge der „Prager Zeitung“ im Spiegel internationaler Medien

  • Bücher

    Zeitreisen und Leseabenteuer

    Empfehlungen für dunkle Abende in der Herbstzeit

  • „Die Diplomatin“

    (Kein) Abschied aus Prag

    Natalia Wörner überzeugte in der Fernsehserie mehrere Folgen lang in der tschechischen Hauptstadt – und kommt privat zurück

  • Bundesliga

    „Eine wichtige Zeit“

    Niklas Dorsch: erst Deutsch-Tschechische Fußballschule, jetzt Eliteklasse

  • Interview

    Böhmische Dörfer

    Stereotype und Redewendungen können zur Belastung werden – auch für die deutsch-tschechischen Beziehungen

  • Betrug

    Zahlungen für nichts

    Gauner nutzen Tschechien als „Firmensitz“ und Zielort für Geldüberweisungen

  • Geschichte

    Entführung aus Liebe

    Vor genau 1.000 Jahren raubte der Herzog von Böhmen eine fränkische Adelige …

  • Wirtschaft

    Rückkehr der Goldgräber

    Ministerium für Industrie und Handel will den Abbau von Edelmetallen prüfen. In Zlaté Hory hofft man auf Hunderte Arbeitsplätze

    Wirtschaft

    Alles für einen

    Bei der Diskussion um die Förderung von Biodiesel steht Finanzminister Andrej Babiš in der Kritik. Sein Firmenimperium wächst unterdessen weiter

    Prag

    Achtung Baustelle!

    Nach vierjähriger Verzögerung wird das Hauptgebäude des Nationalmuseums restauriert

    Sport

    Affäre um Tschechiens Eishockey-Coach

    Vladimír Růžička soll Schmiergeld entgegengenommen haben

    Prag

    Prag immer attraktiver für Migranten

    Zuwanderer kommen vermehrt aus EU-Ländern

    Prag

    Segways dürfen auf Gehwegen bleiben

    Ministerium weicht von flächendeckendem Verbot ab. Gemeinden sollen selbst über Beschränkungen entscheiden 

    Kultur

    Entschwundene Welt

    Der Bildband „Zmizelý svět Podkarpatské Rusi” zeigt Aufnahmen des Amateurfotografen Rudolf Hůlka über das Leben in der Karpatenukraine zu Zeiten der Ersten Republik

    Kultur

    Ein Straßenkater erklärt die Stadt

    „Ein Morgen in Prag mit Kater Karel” erzählt Geschichte und Legenden für junge Leser

    Kultur

    Irgendwo im Nirgendwo

    Ein zweisprachiger Erzählband nimmt den Leser mit auf die Reise durch innere und äußere Landschaften

    Wirtschaft

    Dem Zombie eine Seele einhauchen

    Tomáš Sedláček und David Graeber diskutieren in „Revolution der Evolution“ über die Zukunft des Kapitalismus

    Kultur

    Vorsicht, Sockendiebe!

    Pavel Šrut und Galina Miklínová schufen einen Kinderbuch-Bestseller, der bald auch die tschechischen Kinos erobern wird

    Sport

    „Schallende Ohrfeige“

    EM-Qualifikation: Tschechiens Nationalmannschaft enttäuscht vor heimischem Publikum gegen Lettland 

    Gesellschaft

    Tschechische Gesellen nach deutschem Recht

    Betreiber einer Großbäckerei in der Oberpfalz bemängelt zu strenge Prüfungsordnung

    Prag

    Leckerbissen mit Geschichte

    Wo es in Prag den besten Hermelín-Käse gibt

    Kunst

    Tod im Museum

    Mit Gebeinen und Gebissen lockt eine Ausstellung über Leben und Sterben von Mensch und Tier

    Prag

    Budenzauber mit Peitsche

    Auch an Ostern erwartet die Hauptstadt viele Besucher. Tipps für die Feiertage

    Wirtschaft

    Betrug mit Gebrauchtwagen

    Handelsinspektion warnt vor manipulierten Tachoständen

    Wirtschaft

    Große Ketten auf dem Vormarsch

    Die Zahl kleiner Lebensmittelgeschäfte nimmt ab

    Kultur

    Der Weg ist die Heimat

    Als 23-Jährige unterzeichnete Dáša Vokatá, Liedermacherin des tschechoslowakischen Underground, die Charta 77. Drei Jahre später wurde sie mit ihren Kindern ausgewiesen – nach Österreich

    Kultur

    Ein Künstlerschicksal auf CD gebannt

    Die Pianistin Božena Steinerová interpretiert Sonaten von Prokofjew und Brahms mit viel Temperament

    Gesellschaft

    Verfassungsbeschwerde nach Kompromiss

    Der Streit um die Gehälter tschechischer Richter wird fortgesetzt

    An der Grenze

    Das Rätsel des Katzendrecks

    Tschechen und Deutsche suchen nach dem Grund für üble Gerüche im Erzgebirge

    Gesellschaft

    Der Reiz des Ungewissen

    Zu Fuß durch Afrika oder mit dem Rad um die Welt: Auf den Spuren tschechischer Weltenbummlerinnen

    Politik

    Blick in die Presse

    Tschechische und deutsche Pressekommentare zur Durchfahrt des Nato-Konvois durch Tschechien, zum Absturz der Germanwings-Maschine und zur Maut